BN
|
Khai thác biển sâu: Công cụ mở rộng ảnh hưởng của Trung Quốc tại Thái Bình Dương
World

Khai thác biển sâu: Công cụ mở rộng ảnh hưởng của Trung Quốc tại Thái Bình Dương

Các tàu nghiên cứu biển sâu Trung Quốc chủ yếu hoạt động ngoài khu vực khai thác được cấp phép, với hành vi bí mật và ghé cảng quân sự, gây nghi ngờ về mục đích quân sự kép. Trung Quốc nắm giữ nhiều hợp đồng khai thác biển sâu quốc tế, trong khi Mỹ tăng cường cạnh tranh thông qua sắc lệnh riêng, bất chấp khuôn khổ luật pháp quốc tế. Hoạt động này làm dấy lên căng thẳng tại các quốc gia Thái Bình Dương như Cook Islands, nơi cả hai cường quốc tranh giành ảnh hưởng. Các chuyên gia cảnh báo tác động môi trường nghiêm trọng từ khai thác biển sâu, với hàng trăm loài mới bị đe dọa. Trong khi Trung Quốc khẳng định tuân thủ quy định quốc tế, Mỹ chỉ trích cách tiếp cận của Bắc Kinh. Cuộc đua khai thác biển sâu đang trở thành một mặt trận mới trong cạnh tranh địa chính trị giữa hai cường quốc.

Ad slot
Vàng 10.000 USD/ounce vẫn khả thi? Các chuyên gia giữ nguyên dự báo dù thị trường giá xuống
World

Vàng 10.000 USD/ounce vẫn khả thi? Các chuyên gia giữ nguyên dự báo dù thị trường giá xuống

Giá vàng hiện đã giảm hơn 21% từ đỉnh tháng 1, rơi vào thị trường giá xuống. Sự sụt giảm gần đây chủ yếu do đồng USD mạnh và căng thẳng Iran giảm. Tuy nhiên, một số chuyên gia như Ed Yardeni vẫn lạc quan về dài hạn, dự báo vàng có thể lên 10.000 USD/ounce vào cuối thập kỷ. Các yếu tố hỗ trợ bao gồm nhu cầu mua từ ngân hàng trung ương và rủi ro địa chính trị. Dự báo ngắn hạn của Yardeni cho cuối năm là 5.000 USD/ounce. Triển vọng dài hạn của vàng vẫn được giữ nguyên dù thị trường đang trong giai đoạn điều chỉnh.

Thị trường Mỹ biến động mạnh sau tuyên bố Trump về Iran, khối lượng giao dịch bất thường
World

Thị trường Mỹ biến động mạnh sau tuyên bố Trump về Iran, khối lượng giao dịch bất thường

Ngày 23/3/2026, thị trường chứng khoán New York chứng kiến một phiên giao dịch bất thường sau bài đăng của Tổng thống Donald Trump về việc tạm ngừng tấn công năng lượng Iran. Thông tin này ngay lập tức bị Iran phủ nhận. Dữ liệu cho thấy khối lượng giao dịch tăng vọt trước khi bài đăng xuất hiện, gây hoài nghi về nguồn gốc thông tin. Nhà đầu tư tỏ ra dè dặt về tác động lâu dài của sự kiện. Vụ việc đặt ra câu hỏi về vai trò và rủi ro của thông tin mạng xã hội đối với thị trường tài chính toàn cầu.

Hàng trăm nhân viên ICE triển khai hỗ trợ TSA tại 14 sân bay lớn của Mỹ
World

Hàng trăm nhân viên ICE triển khai hỗ trợ TSA tại 14 sân bay lớn của Mỹ

Hàng trăm nhân viên ICE đã được triển khai đến 14 sân bay lớn ở Mỹ để hỗ trợ TSA giảm tắc nghẽn, sau khi hàng trăm nhân viên TSA nghỉ việc do không được trả lương trong thời gian chính phủ đóng cửa. ICE chỉ thực hiện các nhiệm vụ hỗ trợ đơn giản như kiểm soát đám đông, không thay thế TSA ở điểm kiểm soát an ninh. Họ vẫn duy trì nhiệm vụ di trú, và Tổng thống Trump yêu cầu họ tháo mặt nạ khi tương tác với công chúng. Một số quan chức và hành khách bày tỏ hoài nghi về hiệu quả thực tế, trong khi DHS khẳng định đây là nỗ lực để duy trì an ninh hàng không.

Hoạt động kinh doanh tư nhân Ấn Độ tháng 3 chậm nhất từ 10/2022, PMI giảm còn 56,5
World

Hoạt động kinh doanh tư nhân Ấn Độ tháng 3 chậm nhất từ 10/2022, PMI giảm còn 56,5

Hoạt động kinh doanh tư nhân Ấn Độ tháng 3/2025 chậm lại, chỉ số PMI tổng hợp giảm còn 56,5 - mức thấp nhất kể từ tháng 10/2022. Cả lĩnh vực sản xuất (53,8) và dịch vụ (57,2) đều suy giảm so với tháng 2 và dự báo. Nguyên nhân chính là chiến tranh Trung Đông gây áp lực lạm phát, giá năng lượng và bất ổn thị trường. Thủ tướng Narendra Modi cảnh báo điều kiện toàn cầu khó khăn do chiến tranh có thể kéo dài. Đồng rupee Ấn Độ chịu áp lực giảm giá do thâm hụt tài khoản vãng lai mở rộng. Trước đó, tháng 2 ghi nhận đà tăng trưởng mạnh với đơn hàng quốc tế tăng nhanh.

Ngày 25 xung đột Mỹ-Israel với Iran: Trump hoãn đe dọa không kích, Iran phủ nhận đàm phán
World

Ngày 25 xung đột Mỹ-Israel với Iran: Trump hoãn đe dọa không kích, Iran phủ nhận đàm phán

Ngày thứ 25 của xung đột Mỹ-Israel với Iran, Tổng thống Mỹ Donald Trump tạm hoãn đe dọa không kích nhà máy điện Iran sau khi tuyên bố đạt được 'điểm đồng thuận chính' trong đàm phán, dù Iran phủ nhận hoàn toàn việc có đối thoại với Mỹ. Các nỗ lực ngoại giao tiếp tục được đẩy mạnh với Pakistan đề nghị đăng cai hội nghị, Bộ trưởng Ngoại giao Turkey liên hệ nhiều đối tác, và Ủy ban Châu Âu kêu gọi đàm phán. Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cho biết sẽ tiếp tục tấn công vào Iran và Lebanon dù ủng hộ cơ hội đàm phán từ Trump. Trên thực địa, xung đột vẫn diễn ra giữa Iran và Israel, bạo lực gia tăng ở Dãy West Bank, và một tòa nhà dân cư bị thiệt hại tại Tehran ngày 23/3/2026. Thị trường tài chính phản ứng tích cực khi giá dầu thế giới giảm mạnh sau tuyên bố của Trump.

Trump tuyên bố Mỹ, Iran đạt 15 điểm đồng thuận, hoãn không kích nhà máy điện
World

Trump tuyên bố Mỹ, Iran đạt 15 điểm đồng thuận, hoãn không kích nhà máy điện

Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố Mỹ và Iran đã đạt 15 điểm đồng thuận sau đàm phán và sẽ hoãn không kích nhà máy điện Iran 5 ngày. Tuy nhiên, Bộ Ngoại giao Iran phủ nhận việc có đối thoại với Mỹ. Hãng thông tấn Fars News cho biết Iran đang chuẩn bị hành động nhắm vào Tel Aviv. Xung đột đã khiến hàng nghìn người thiệt mạng ở Iran và Lebanon. Giá dầu giảm và thị trường châu Á tăng điểm sau tuyên bố của Trump.

Báo cáo 'Dirty Dozen' 2026: Gần 100% rau quả nhiễm thuốc trừ sâu, phát hiện PFAS
World

Báo cáo 'Dirty Dozen' 2026: Gần 100% rau quả nhiễm thuốc trừ sâu, phát hiện PFAS

Báo cáo 'Dirty Dozen' 2026 của EWG chỉ ra 12 loại rau quả có dư lượng thuốc trừ sâu cao nhất dựa trên dữ liệu USDA. Hơn 60% mẫu kiểm tra phát hiện cả chất PFAS 'vĩnh cửu'. Các chuyên gia cảnh báo tác hại sức khỏe từ thuốc trừ sâu và PFAS, đặc biệt với trẻ em. Ngành công nghiệp thuốc bảo vệ thực vật phản bác, cho rằng hơn 99% rau quả dưới ngưỡng an toàn EPA. EWG khuyên người tiêu dùng ưu tiên danh sách 'Clean Fifteen' hoặc mua hữu cơ, đồng thời hướng dẫn rửa rau an toàn. Báo cáo nhấn mạnh tầm quan trọng của việc ăn rau quả nhưng cần giảm tiếp xúc với hóa chất.

Lầu Năm Góc tái hạn chế tiếp cận báo chí sau phán quyết của tòa án
World

Lầu Năm Góc tái hạn chế tiếp cận báo chí sau phán quyết của tòa án

Lầu Năm Góc đã công bố các hạn chế mới đối với phóng viên, bao gồm đóng cửa phòng làm việc bên trong và yêu cầu hộ tống, chỉ ba ngày sau khi tòa liên bang phán quyết rằng các hạn chế trước đó vi phạm Tu chính án Thứ nhất. Giới báo chí và tổ chức báo chí lên án đây là hành động vi phạm phán quyết tòa và hạn chế tự do báo chí, trong khi Lầu Năm Góc biện minh rằng đây là sự cân bằng giữa minh bạch và an ninh. Xung đột này diễn ra trong bối cảnh Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth từng chỉ trích báo chí và tìm cách thay thế phóng viên truyền thống bằng người ủng hộ chính trị. Các hãng thông tấn cam kết tiếp tục theo dõi và có thể kiện lại.

Phát hiện 'Hell Heron' khủng long: Loài Spinosaurus mới sau hơn một thế kỷ
World

Phát hiện 'Hell Heron' khủng long: Loài Spinosaurus mới sau hơn một thế kỷ

Một loài Spinosaurus mới, Spinosaurus mirabilis, đã được xác định từ hóa thạch ở Niger, niên đại khoảng 95 triệu năm trước. Loài này nổi bật với chiếc mào xương hoành tráng trên đầu và được cho là săn mồi bán thủy sinh, hoạt động như "hell heron" ở vùng nước cạn. Bằng chứng từ vị trí hóa thạch xa biển và đặc điểm hình thái như mũi dài, chân dài hỗ trợ giả thuyết này. Chiếc mào xương có thể phục vụ mục đích khoe mẽ và liên quan đến giao phối hơn là vũ khí chiến đấu. Phát hiện này làm sáng tỏ thêm quá trình tiến hóa của chi Spinosaurus và được đánh giá là bước tiến quan trọng trong nghiên cứu khủng long ăn thịt khổng lồ.

Giá dầu Brent vượt 100 USD/thùng, thị trường theo dõi căng thẳng Trung Đông
World

Giá dầu Brent vượt 100 USD/thùng, thị trường theo dõi căng thẳng Trung Đông

Giá dầu Brent tăng vượt 100 USD/thùng vào ngày 2/4 sau khi giảm mạnh 11% trong phiên trước, phản ánh lo ngại về căng thẳng Trung Đông. Tổng thống Trump tuyên bố về đàm phán với Iran và lệnh hoãn tấn công, nhưng Iran bác bỏ, khiến thị trường hoài nghi. Các chuyên gia cảnh báo rủi ro gián đoạn sản xuất và vận chuyển năng lượng do các vụ tấn công gần đây. Eo biển Hormuz, tuyến đường thủy quan trọng, đã bị ảnh hưởng khi Iran hạn chế lưu thông cho tàu liên quan đến 'kẻ thù'. Biến động giá dầu tiếp tục khi trader đánh giá các diễn biến xung đột.

Trump tín hiệu hạ nhiệt xung đột Iran, thị trường toàn cầu phản ứng
World

Trump tín hiệu hạ nhiệt xung đột Iran, thị trường toàn cầu phản ứng

Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 20/3/2026 tín hiệu hạ nhiệt xung đột với Iran bằng cách tạm ngừng tấn công và nói về đàm phán hiệu quả. Thị trường toàn cầu phản ứng tích cực mạnh mẽ, với chỉ số Dow Jones tăng hơn 600 điểm và giá dầu Brent giảm gần 11%. Tuy nhiên, Iran phủ nhận có cuộc đàm phán nào, làm dấy lên nghi ngờ về tính bền vững của đợt phục hồi. Hoạt động giao dịch bất thường trên thị trường tương lai đã xảy ra vài phút trước thông báo chính thức của Trump. Xung đột vẫn khiến thị trường cực kỳ nhạy cảm với các tin tức ngoại giao tiếp theo.

‘Hãy làm gì đó đi’: Phi công cảnh báo rủi ro tại LaGuardia trước vụ va chạm chết người
World

‘Hãy làm gì đó đi’: Phi công cảnh báo rủi ro tại LaGuardia trước vụ va chạm chết người

Vụ va chạm giữa máy bay Air Canada và xe cứu hỏa tại LaGuardia hôm 16/2/2025 khiến hai phi công thiệt mạng. Trước đó, phi công đã gửi nhiều báo cáo cảnh báo về rủi ro an toàn tại sân bay này, bao gồm chỉ dẫn sai từ kiểm soát không lưu. Các báo cáo chỉ ra thiếu nhân sự và áp lực hoạt động là nguyên nhân tiềm ẩn. Vụ tai nạn xảy ra khi xe cứu hỏa được cấp phép qua đường băng trong khi máy bay đang hạ cánh. Đây là sự cố mới nhất trong loạt vụ suýt va chạm tại các sân bay Mỹ, làm dấy lên lo ngại về an toàn hàng không.

OpenAI cảnh báo phụ thuộc vào Microsoft là rủi ro lớn trong tài liệu IPO sắp tới
World

OpenAI cảnh báo phụ thuộc vào Microsoft là rủi ro lớn trong tài liệu IPO sắp tới

Trước kế hoạch IPO dự kiến vào năm 2026, OpenAI đã công bố tài liệu tài chính cho nhà đầu tư, trong đó cảnh báo mối phụ thuộc lớn vào Microsoft về tài trợ và tài nguyên tính toán là rủi ro kinh doanh chính. Công ty cũng nêu các rủi ro khác bao gồm chi phí vốn khổng lồ, phụ thuộc vào chip từ TSMC trong bối cảnh căng thẳng địa chính trị, và hàng loạt vụ kiện liên quan đến bản quyền cũng như trách nhiệm pháp lý. Với định giá 730 tỷ USD và doanh thu 13,1 tỷ USD, OpenAI đang nỗ lực đa dạng hóa đối tác để giảm thiểu rủi ro từ mối quan hệ độc quyền với Microsoft, trong khi hai bên ngày càng cạnh tranh trong lĩnh vực AI.

ADNOC chỉ trích Iran 'khủng bố kinh tế' qua eo biển Hormuz
World

ADNOC chỉ trích Iran 'khủng bố kinh tế' qua eo biển Hormuz

Tại hội nghị CERAWeek 2026, CEO ADNOC Sultan Ahmed Al Jaber lên án các cuộc tấn công của Iran ở eo biển Hormux là "chủ nghĩa khủng bố kinh tế" đe dọa toàn cầu, đồng thời nhấn mạnh vấn đề an ninh cần giữ lối đi qua mở cửa. Sự kiện diễn ra trong bối cảnh chiến tranh leo thang giữa Mỹ-Israel với Iran, khiến Iran pháo kích UAE, gây thiệt hại về người và làm tê liệt giao thông hàng hải. Giá dầu thế giới biến động mạnh, tăng hơn 30% rồi giảm gần 11% sau động thái đàm phán của Tổng thống Mỹ. Nhiều CEO dầu khí lớn đã hủy tham dự hội nghị vì lo ngại an ninh.

Jim Cramer cảnh báo đợt tăng điểm thị trường Mỹ sau tuyên bố về Iran có thể 'ngắn ngày'
World

Jim Cramer cảnh báo đợt tăng điểm thị trường Mỹ sau tuyên bố về Iran có thể 'ngắn ngày'

Jim Cramer từ CNBC cảnh báo đợt tăng điểm thị trường chứng khoán Mỹ vào 14/4 có thể ngắn ngày. Đợt tăng xảy ra sau khi Tổng thống Trump tuyên bố ngừng tấn công cơ sở năng lượng Iran, khiến giá dầu giảm mạnh. Cramer cho rằng đợt tăng phản ánh tâm lý sợ hãi và khó duy trì nếu hành động của Iran không ủng hộ tuyên bố của Trump. Xung đột vẫn tiếp diễn với thông tin mâu thuẫn giữa hai bên và mối đe dọa đóng cửa eo biển Hormuz.

Trump chuyển từ đe dọa tấn công nhà máy điện Iran sang đề cập đàm phán hòa bình
World

Trump chuyển từ đe dọa tấn công nhà máy điện Iran sang đề cập đàm phán hòa bình

Tổng thống Mỹ Donald Trump đã thay đổi đột ngột từ đe dọa tấn công nhà máy điện Iran sang tuyên bố về các cuộc đàm phán hòa bình. Sự chuyển biến này xảy ra sau cảnh báo từ đồng minh vùng Vịnh về nguy cơ leo thang. Nhiều trung gian như Pakistan, Oman, Thổ Nhĩ Kỳ và Ai Cập đang nỗ lực hòa giải, với đề xuất Pakistan làm nơi tổ chức gặp gỡ. Iran phủ nhận đàm phán, cho rằng Mỹ rút đe dọa vì sợ trả đũa. Thông tin về đàm phán đã khiến giá dầu Brent giảm mạnh và thị trường chứng khoán Mỹ tăng, dù danh tính người đàm phán và tính xác thực của các cuộc nói chuyện vẫn còn nhiều tranh cãi.

Thị trường phái sinh Mỹ ổn định sau đợt tăng điểm, nhà đầu tư theo dõi diễn biến Iran
World

Thị trường phái sinh Mỹ ổn định sau đợt tăng điểm, nhà đầu tư theo dõi diễn biến Iran

Giá cổ phiếu phái sinh Mỹ giao dịch ổn định đêm thứ Hai sau phiên tăng điểm mạnh hôm trước. Động lực chính đến từ tuyên bố của Tổng thống Trump về đàm phán với Iran, dù Tehran phủ nhận. Giá dầu giảm mạnh, với WTI xuống dưới 88 USD/thùng. Chuyên gia Citi cảnh báo rủi ro từ biến động dầu vẫn hiện hữu. Thị trường chờ đợi dữ liệu sản xuất Mỹ sáng thứ Ba.

Bill Cosby bị phạt hơn 19 triệu USD vì tấn công tình dục năm 1972
World

Bill Cosby bị phạt hơn 19 triệu USD vì tấn công tình dục năm 1972

Một bồi thẩm đoàn dân sự California phán quyết Bill Cosby phải bồi thường 19.25 triệu USD cho Donna Motsinger vì tấn công tình dục năm 1972. Cosby, 88 tuổi, sẽ kháng cáo và không ra làm chứng. Phán quyết này diễn ra vài năm sau khi án hình sự của ông ở Pennsylvania bị hủy. Vụ việc nằm trong hàng loạt cáo buộc tương tự từ hơn 60 phụ nữ mà Cosby luôn phủ nhận.

Cổ phiếu Microsoft sụt giảm vì thách thức AI, nhưng chuyên gia vẫn khuyên 'không nên bỏ cuộc'
World

Cổ phiếu Microsoft sụt giảm vì thách thức AI, nhưng chuyên gia vẫn khuyên 'không nên bỏ cuộc'

Microsoft đang đối mặt với những thách thức trong lĩnh vực AI, đặc biệt là sản phẩm Copilot bị đánh giá thấp hơn so với đối thủ. Mối quan hệ với OpenAI, đối tác quan trọng đóng góp 45% khoản công nợ của Azure, chưa mang lại lợi ích kỳ vọng, khiến Microsoft phải tăng chi phí R&D. Tăng trưởng doanh thu Azure quý 2 năm tài khóa 2026 giảm từ 40% xuống 39% và dự báo quý tới là 37%. Cổ phiếu Microsoft giảm gần 21% trong năm 2026. Có hai quan điểm trái ngược: nhà phân tích Ben Reitzes bi quan về tình hình, trong khi Jim Cramer tin tưởng vào năng lực tài chính và quản lý của Microsoft, khẳng định không nên bỏ cuộc.

Thượng viện Mỹ bỏ phiếu phê chuẩn Markwayne Mullin làm Bộ trưởng An ninh Nội địa
World

Thượng viện Mỹ bỏ phiếu phê chuẩn Markwayne Mullin làm Bộ trưởng An ninh Nội địa

Thượng viện Mỹ sẽ bỏ phiếu phê chuẩn cuối cùng vào thứ Hai để bổ nhiệm Thượng nghị sĩ Markwayne Mullin làm Bộ trưởng Bộ An ninh Nội địa. Ông Mullin, được Tổng thống Trump đề cử, đã vượt qua rào cản thủ tục nhờ sự ủng hộ của hai Thượng nghị sĩ Dân chủ. Tại điều trần, ông cam kết thay đổi hướng đi DHS, bao gồm yêu cầu lệnh tòa án cho hành động di trú và giảm vai trò ICE. Dù nhận được sự ủng hộ xuyên đảng, ông vẫn đối mặt với chất vấn về quan hệ với Trump và quan điểm cứng rắn về di trú. Việc phê chuẩn diễn ra khi DHS đang ngừng hoạt động do tranh cãi ngân sách và chính sách di trú.

Châu Á tăng nhập khẩu năng lượng Mỹ để giảm phụ thuộc Trung Đông sau xung đột Iran
World

Châu Á tăng nhập khẩu năng lượng Mỹ để giảm phụ thuộc Trung Đông sau xung đột Iran

Tại hội nghị CERAWeek, Bộ trưởng Nội vụ Mỹ Doug Burgum cho biết các nước châu Á như Nhật Bản, Hàn Quốc và Đài Loan muốn tăng nhập khẩu năng lượng từ Mỹ để giảm phụ thuộc vào Trung Đông sau xung đột Iran. Xung đột này đã gây gián đoạn lớn nguồn cung dầu và LNG qua eo biển Hormuz, nơi Nhật Bản phụ thuộc 90% dầu nhập khẩu. Burgum nhấn mạnh Alaska sẽ đóng vai trò quan trọng với thời gian vận chuyển chỉ 8 ngày, và chính sách năng lượng của Mỹ nhằm cung cấp nguồn cung ổn định thay thế các quốc gia "gây chiến tranh". Đây là nỗ lực của châu Á đa dạng hóa nguồn năng lượng sau khủng hoảng.

S&P 500 điều chỉnh sâu hơn mặt bằng, tín hiệu tích cực cho đà phục hồi
World

S&P 500 điều chỉnh sâu hơn mặt bằng, tín hiệu tích cực cho đà phục hồi

Thứ Hai, S&P 500 phục hồi 1,2% sau khi suýt rơi vào vùng điều chỉnh 10%. Chiến lược gia Michael Wilson của Morgan Stanley cho rằng mức điều chỉnh thực tế sâu hơn nhiều, với tỷ số P/E giảm 15% từ đỉnh tháng 10. Ông dự đoán đà phục hồi có thể tiếp tục do lợi nhuận kỳ vọng tăng gần 20% và tình hình kinh doanh mở rộng. Phục hồi ngắn hạn được hỗ trợ bởi tin đàm phán Mỹ - Iran, nhưng chỉ số vẫn giảm gần 4% trong năm 2026. Wilson so sánh với các đợt điều chỉnh năm 2015 và 2023, nhưng lần này khác biệt nhờ tăng trưởng lợi nhuận nhanh.

Tòa án Tối cao Mỹ tranh luận về thời hạn phiếu bưu điện sau ngày bầu cử
World

Tòa án Tối cao Mỹ tranh luận về thời hạn phiếu bưu điện sau ngày bầu cử

Tòa án Tối cao Mỹ đã nghe tranh luận về vụ kiện liên quan đến thời hạn gia hạn cho phiếu bưu điện sau ngày bầu cử. Đa số thẩm phán bảo thủ tỏ ra hoài nghi về tính hợp pháp của các quy định này, cho rằng chúng vi phạm luật Liên bang. Vụ kiện có thể ảnh hưởng đến 13 bang và Washington D.C. có quy định tương tự. Các thẩm phán thảo luận về tác động đến bỏ phiếu sớm và vấn đề thu hồi phiếu bầu. Phán quyết dự kiến vào tháng 6, có thể thay đổi quy trình bầu cử toàn quốc. Vụ kiện là nỗ lực tiếp theo của phe Cộng hòa hạn chế bỏ phiếu bưu điện sau sự kiện năm 2020.