Văn hóa sonidero, bắt nguồn từ các khu phổ cấp Mexico City từ những năm 1940, đã phát triển thành phong trào quan trọng trong cộng đồng người Mexico nhập cư tại Mỹ từ những năm 1990, trở thành cầu nối văn hóa và được công nhận là Di sản Văn hóa Phi vật thể.
Nguồn gốc và sự phát triển
- Phong trào sonidero ra đời từ những năm 1940 ở các khu phổ cấp Mexico City như một hình thức giải trí chi phí thấp, sử dụng hệ thống loa, bàn quay và đĩa nhạc dài.
- Đến những năm 1960, nó phổ biến ở các khu vực như Peñón de los Barrios, Tepito, sau đó mở rộng ra không gian công cộng.
- Vào những năm 1970-1980, việc phát thanh viên đọc lời chào, dành tặng bài hát trực tiếp trong khi nhạc chơi trở thành đặc trưng, củng cố tính tương tác cộng đồng.
Hành trình xuyên biên giới
- Vào thập niên 1990, các sonidero như Arnulfo Aguilar Vázquez (Sonido Condor) và Carlos Mosso (Cumbierito) bắt đầu mang âm nhạc cumbia, salsa sang các thành phố lớn của Mỹ như Los Angeles, New York, Chicago.
- Arnulfo Aguilar (65 tuổi) với 45 năm kinh nghiệm, mở rộng Sonido Condor sang Detroit, Florida, California, Arizona sau khi nhận thấy nhu cầu kết nối của cộng đồng người Mexico nhập cư, đặc biệt là nỗi nhớ quê.
- Carlos Mosso (45 tuổi), nhập cư từ năm 19 tuổi, thành lập Cumbierito tại Brooklyn năm 2007 và tạo cộng đồng Facebook "Sonideros de afición NYC" để kết nối các sonidero địa phương.