Nhà Trắng phá hủy Vườn Jacqueline Kennedy để xây phòng ballroom

Nhà Trắng đã phá hủy Cánh Đông và Vườn Jacqueline Kennedy vào năm 2024 để xây dựng một phòng ballroom mới, gây tranh cãi về việc bảo tồn di sản lịch sử.

Bối cảnh việc phá hủy

• Cánh Đông và Vườn Jacqueline Kennedy bị phá hủy để nhường chỗ cho dự án ballroom mới.
• Vườn được thành lập năm 1965, thiết kế bởi kiến trúc sư I.M. Pei, là di sản của bà Jackie Kennedy.
• Một số vật như giàn I.M. Pei được lưu trữ, cây được chuyển đến vườn ươm để bảo tồn.

Phản ứng từ gia đình Kennedy

• Jack Schlossberg, cháu nội bà Jackie Kennedy và ứng cử viên Quốc hội đảng Dân chủ, lên án hành động này.
• Ông cho rằng Tổng thống Trump có "sự ám ảnh sâu sắc" với gia đình Kennedy nhưng lại gây hại cho người dân qua chính sách và tham nhũng.
• Schlossberg nhấn mạnh bà Jackie tin vào mọi người và muốn vườn mang lại sự tươi sáng, trong khi hiện tại là "bóng tối".

Kế hoạch thiết kế mới

• Kiến trúc sư cảnh quan Rick Parisi trình bày kế hoạch cho Ủy ban Hoạch định Thủ đô Quốc gia.
• Vườn mới sẽ xây trên nền cũ, mở rộng về phía nam dọc theo phòng ballroom, bao gồm:
  • Cầu thang lớn.
  • Sân gạch hình tròn bằng gạch Mount Vernon nguyên bản.
  • Lối đi bằng đá granite.
  • Bốn cây topiary holly từ vườn cũ.
  • Đài phun nước cũ được di chuyển và tích hợp.
• Không có kế hoạch di chuyển toàn bộ Vườn Jacqueline Kennedy, nhưng một số cây và bụi cây sẽ được trồng lại.
• Giàn I.M. Pei "được bảo tồn và sẽ cố gắng tích hợp", nhưng chưa xuất hiện trong bản vẽ thiết kế.

Tranh cãi về thiết kế đường vào và Kế hoạch Olmsted

• Kế hoạch thay đổi hình elip của đường vào phía Nam Nhà Trắng, làm méo hình tròn ở một bên để nhường chỗ cho phòng ballroom 89,000 feet vuông.
• Các chuyên gia bảo tồn phản đối mạnh mẽ trong buổi lấy ý kiến công chúng, chỉ ra các vấn đề:
  • Thiết kế đường vào không đối xứng gây "giao động thị giác" và sai khác với đường cong mềm mại của Kế hoạch Olmsted (1935).
  • Cắt đứt các mối quan hệ trực quan trục (axial visual relationships) và tổ chức không gian phía đông khuôn viên.
  • Kiến trúc Nhà Trắng truyền tải ý nghĩa trung tâm lãnh đạo, nên thiết kế mới phải củng cố chứ không suy yếu.
• Charles Birnbaum (Tổ chức Di sản Văn hóa) khẳng định kế hoạch "mâu thuẫn với mọi thứ mà Bộ trưởng Nội vụ đã thiết lập" và "không có cách nào từng được phê duyệt".

Lịch sử Vườn Jacqueline Kennedy

• Ý tưởng vườn phía đông bắt nguồn từ Tổng thống John F. Kennedy năm 1962.
• Thiết kế bởi Rachel "Bunny" Mellon (thiết kế Vườn Hồng) với sự hợp tác của Jackie Kennedy, bao gồm hàng rào cây linden, bãi cỏ chơi croquet/cầu lông, và vườn thảo mộc.
• Sau khi JFK mất, Đệ nhất phu nhân Lady Bird Johnson tiếp tục và tặng vườn cho Jackie Kennedy.
• Johnson khai trương vườn năm 1965 với bia kỷ niệm, biến nó thành điểm dừng trong chuyến tham quan Nhà Trắng cho đến khi Cánh Đông bị phá.